El homenaje chileno a Ignazio Delogu

Un homenaje póstumo y merecido. Chile -por fin- recuerda a Ignazio Delogu, el hombre que, durante el golpe de Pinochet, ayudó a muchos exiliados a llegar a Italia, convirtiéndose en su punto de referencia. Comenzando por el (luego) legendario Inti-Illimani, la lista de chilenos que fueron bienvenidos gracias a su trabajo y al apoyo del PCI es larga. Desde 1973, Delogu fue secretario ejecutivo de la Asociación Italia-Chile, habiendo mantenido relaciones amistosas con el presidente Allende, con Pablo Neruda y con una parte importante del mundo hispano y latinoamericano, habiendo sido autor de las primeras traducciones para la cuenta de Editori Riuniti. de los escritos de Castro, Guevara, Martí y una incontable secuencia de autores latinoamericanos, entre los que destaca, además de Neruda, Gabriel García Márquez. La incapacidad de Chile para recordar a Ignazio Delogu durante su regreso a la democracia –y su regreso a la izquierda en los últimos años– ha sido una herida abierta.

Calificándolo como “un sincero y merecido homenaje al defensor de los derechos humanos en Chile y América Latina”, el Museo de la Memoria y los Derechos Humanos de Santiago de Chile ha organizado una jornada de actos que comenzará hoy a las 16 horas ( hora local) con la proyección del documental Ignacio, historias de lucha, amor y trabajo.lanzado en 2022 al que se suman la Fundación Berlinguer (de la que Delogu fue un estrecho colaborador) y la Fundación Basso, creada desde hace diez años desde su muerte, por el director Marco Antonio Pani con la ayuda del ex alcalde de Carbonia y amigo fraternal, Antonangelo. Casula.

El documental contiene numerosos testimonios de primera mano de chilenos que recuerdan la humanidad, el arte y la capacidad organizativa con la que Delogu siguió siendo una figura imborrable para ellos incluso muchos años después de su regreso a Chile.

Al mismo tiempo, en la Plaza de los Museos se inaugurará la exposición fotográfica y documental con 45 pinturas que describen la vida y el legado del político, escritor y poeta italiano.

Varios poetas chilenos exiliados en Roma que participaron, con Delogu, en el Taller de Poesía Maruri, hicieron luego una película: el video se titula Delogu: el exilio de la poesía.

A las 19:30 horas finalizará la jornada con el concierto gratuito de Inti-Illimani dirigido por Jorge Coulón. El grupo se encontraba en Italia en el momento del golpe en Chile. Delogu les ayudó a establecerse en Genzano, en las colinas romanas, y organizó conciertos por toda Italia, principalmente a través de la entonces Festa dell’Unità, contribuyendo a su éxito que luego se extendió por toda Europa. .

El homenaje al intelectual es una de varias iniciativas de celebración previstas para el 50º aniversario del infame golpe militar fascista de 1973.

Alita Caraballo

"Escritor. Experto en música. Adicto al café. Entusiasta de Internet. Fanático independiente del tocino. Especialista en Internet. Erudito de Twitter".

Agregar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos requeridos están marcados *