Entre los proyectos de vida de irina karamanos no había nadie para reencontrarse, a los 32, Primera Dama de Chile. Pero en diciembre de 2021 su compañero Gabriel Boriccon solo 36 años, se convirtió el jefe de estado más joven del mundo así como la jefa de gobierno más izquierdista desde Salvador Allende y de inmediato los reflectores recayeron sobre ella también, antropólogo, politólogo, activista, acostumbrada a compartir batallas políticas con su pareja y no quedarse atrás. Pero de inmediato para los medios chilenos e internacionales se convirtió en la Primera Dama o Primera Dama. “Llámenla por su nombre, Irina Karamanos”, dijo el propio Boric al día siguiente de su victoria electoral. Llamadas que cayeron en oídos sordos.

Pero el problema no era solo el nombre: Karamanos se vio catapultada a un trabajo que no estaba buscando. Y a partir de ahí comenzaron los tormentos de la Primera Dama de 32 años a pesar de sí misma, según cuenta un largo artículo del Washington Post de Samantha Schmidt. En los salones asignados a la Primera Dama en el Palacio de la Moneda, Schmidt dice: “Irina inmediatamente se sintió un poco fuera de lugar, con este candelabro y las cortinas de terciopelo dorado, donde la anterior Primera Dama gastaba más de 2.000 dólares mensuales para arreglos florales cuando solo guardaba un ramo artificial junto a la ventana”. Sin embargo, después del impacto inicial, Karamaros está convencido de una cosa: ¿por qué no reforméis de una vez por todas este papel vacío de todo contenido político pero todavía llena de compromisos y citas? Así que se puso a trabajar. Después de todo, tenía las habilidades: tan profesional en política como su pareja, Irina habla cuatro idiomas correctamente, lidera el frente feminista de convergencia social, su partido y el de Boric, tiene una formación cultural respetable con un diploma y una maestría. grado en Alemania y es un asesor principal del presidente.

Así que un día convocó a unos reporteros y les comunicó que el rol de Primera Dama cambiaría para siempre. Porque no era solo un trabajo que Irina no quería para ella, sino “de un trabajo que no debería existir“. El asunto no es tan sencillo. “Las seis fundaciones que presidirá querían reivindicar el prestigio de una Primera Dama, empezando por la de la orquesta infantil. Karamanos pronto se da cuenta de que las tareas asignadas a la Primera Dama no tienen nada que ver con sus habilidades. Sólo importa el título. Para aclarar: el concepto de Primera Dama en Chile, como en otros países latinoamericanos, es tomado de Estados Unidos: la dama tiene una oficina en el palacio presidencialuna secretaría, un equipo de personas dedicadas, un programa de tareas no políticas que se parece un poco a la de una reina consorte de una dinastía reinante: representación y mecenazgo de museos, instituciones y fundaciones. Un trabajo a tiempo completo y, por supuesto, pro bono.

Incluso en los Estados Unidos ha habido primeras damas renuentes: las mismas melanie trump no se sentía particularmente cómodo con otras tareas además de amueblar la Casa Blanca o las decoraciones navideñas. Y hoy jill biden ella es la primera Primera Dama que no renunció a su trabajo remunerado como maestra para asumir solo un trabajo oficial junto a su esposo. En Mexico, Beatriz Gutiérrez Mulleresposa del presidente Andrés Manuel López Obrador, continuó su labor como profesora universitaria: “No veo por qué tuve que dejar mi trabajo para acompañar a mi esposo que cambió el suyo”, dijo Müller a la El Correo de Washington. Pero sigue representando al gobierno mexicano en eventos diplomáticos. “Sin embargo, ninguno de ellos afirmó cambiar de rol mientras estuvo en el cargo, como está tratando de hacer el investigador chileno”, observa ahora Schmidt.

Primero, Karamanos solicitó y obtuvo la presidencia de las fundaciones para ser secundada del despacho de la Primera Dama transmitirlos a las personas designadas por los ministerios competentes: un museo, por ejemplo, debe estar presidido por una personalidad elegida por el Ministerio de Cultura, ¿quién adivina la Primera Dama? “El socio del presidente es elegido para ser socio”, dijo Irina, “y no para ser presidente de fundaciones”. Durante ocho meses, Karamanos no concedió entrevistas, luego, a principios de octubre, reapareció en público para anunciar que había completado la tarea y cumplido su promesa. Pero la operación no fue del todo bien recibida por los chilenos y se generó un debate que aún no se apaga entre medios y redes sociales. Los conservadores son conocidos por no gustarles el cambio, pero incluso entre los progresistas ha habido voces opuestas: Karamanos debería haber modernizado el papel, no eliminado por completo, dijeron algunos. Pero sobre todo, al hacer lo que hizo, eligió no sólo para sí mismo, sino para todas las futuras primeras damas.

Para ella, antropóloga, es una experiencia cuya implementación está en proceso. “Despojar a la presidencia de los roles de géneroAquí está el significado y el objetivo de la operación. Como cuenta Schmidt, “Karamanos quería rompiendo la idea de que solo se puede confiar en un hombre poderoso si tiene una mujer a su lado, para calmarlo y devolverle el equilibrio. Karamanos planea acompañar a Boric a ciertas cenas y eventos, aunque solo sea para poder verlo de vez en cuando. Pero no hará todos los viajes internacionales ni participará en todas las ceremonias oficiales. Y ella no asistirá a las cumbres anuales de Primeras Damas”.

Vista desde Italia, la experiencia de Karamanos no es tan extraña: en Italia el papel institucionalizado de la Primera Dama (entendido como socio del Presidente de la República o del Primer Ministro) no existe. Cada esposa lo interpretó según su sensibilidad y su historia: pasamos Victoria Michitoesposa de Giovanni Leone que siempre estaba al lado de su marido en los eventos importantes y muy cómoda entre los estucos y tapices del Quirinal (también recibió elogios de John Kennedy por su belleza y elegancia), una Carla Voltolina, esposa de Sandro Pertini, ex corredor de relevos partidista que igualmente rechazó con orgullo ese foco y ese edificio. Llegando al día de hoy, el actual “Primer Caballero” (título que no existe tanto como el de Primera Dama), es decir, el periodista Andrea Giambruno, inmediatamente declaró que no se mudaría al Palazzo Chigi y que no aparecería en público. Lástima, sin embargo: si Giambruno hubiera acompañado a su pareja Giorgia Meloni al G20 en Bali, se habría encontrado con Heiko von der Leyen, esposo de la presidenta de la Comisión Europea Ursula. Y los chicos de la foto oficial de las Primeras Damas habrían sido dos.

Este artículo está tomado del boletín “Il Punto – Rassegna press” del Corriere della Sera. Puedes suscribirte para recibirlo aquí.